Où brille la moindre lampe, je n'allume pas la mienne.
Antonio Porchia
jeudi 21 octobre 2010
Histoire de vessie et de lanterne
Abonnement:
Publier les commentaires (Atom)
POÉSIE
pour le lire, cliquez sur l'image !
VOLUME VERT
de Sohrâb SEPEHRI
recueil traduit du persan (IRAN)
par Tayebeh HASHEMI et
Jean-Restom NASSER
avec des esquisses de l'auteur
Éditions de l'Arbre
Traduction également paru dans
le N°7 de la revue CARAVANES
Éditions Phébus (2001)
POÉSIE
HAVRES
de Abbas KIAROSTAMI
recueil traduit du persan (IRAN)
-version bilingue-
par Tayebeh HASHEMI et
Jean-Restom NASSER
Collection PO&PSY
Éditions ÉRÈS
POÉSIE
JUSQU'À TOI COMBIEN DE POÈMES
de Alirezâ RÔSHAN
recueil traduit du persan (IRAN)
-version bilingue-
par Tayebeh HASHEMI et
Jean-Restom NASSER
Collection PO&PSY
Éditions ÉRÈS
REVUE
Numéro 997 de la revue Europe consacré à l'Iran et auquel nous avons livré des inédits de Abbâs Kiarostami et Alirezâ Roshan ainsi que quelques poèmes de l'incontournable Sohrâb Sepehri (extraits de Volume Vert).
 |
                                                                      |
2 commentaires:
Qu'est ce qu'il veut dire, Porchia?
J'y entrevois quelque chose de la modestie, de l'humilité...
Je crois me souvenir qu'un proverbe arabe dit la même chose.
Enregistrer un commentaire