Transaction

 Conclusion

Tordu

Et si tu es quelqu'un dans ce qui est le tout, tu es quelqu'un de ce qui est le tout et dans ce qui est le tout, non quelqu'un de ce que tu es et dans ce que tu es. De ce que tu es et dans ce que tu es, tu n'es personne dans ce qui est le tout. Tu n'existes pas.

Antonio Porchia

Tendre soir d'octobre

Le brouillard jaune qui frotte aux croisées son échine,
Le brouillard jaune qui frotte aux croisées son museau
A couleuvré sa langue dans les recoins du soir,
A traîné sur les mares qui stagnent aux égouts,
A laissé choir sur son échine la suie qui choit des cheminées,
Glissé le long de la terrasse, bondi soudain,
Et voyant qu'il faisait un tendre soir d'octobre,
S'est enroulé autour de la maison, puis endormi.

T.S. Eliot

Le balcon

Si j'étais celui que je suis
je ne serai pas ce que je suis

On voit, oui. Mais quoi ?

- On voit, oui. Mais quoi ?
- Ce qu'on entend.
- Comment ça ?
- Des images dans l'oreille.
- Dans l'oreille ?
- Oui, là où parle la voix.
- Et que dit-elle ?
- Ce qu'on voit.

Jacques Ancet

Autoportrait rouge

Alors, montrer, plutôt que dire ? Ou dire des mots qui montrent - qui disent ce qu'ils montrent et montrent ce qu'ils disent ? Ou les deux ? Quand dire c'est montrer, les mots sont des doigts. Au bout de chacun, ce qu'on ne sait pas dire - qu'on montre : plume, buisson, visage. Silence, on ne le montre pas, on l'écoute. Et qu'est-ce qu'on entend ? Ce qu'on voit s'approcher, peut-être, et qu'on ne veut pas voir. Lui, peut-être. On écoute mieux. On voit presque la nuit - et c'est le jour. Ou l'inverse. On se dit que lui, c'est ça. Ce visage sans visage. On le sent tout près, juste derrière. Ou très loin. Ou ni près ni loin mais là, simplement. Quand même, on fait un geste de mots. On se demande ce qu'il montre.

Jacques Ancet

D'un pas ferme

je vais d'un pas
ferme
sur un chemin
à l'issue incertaine

Abbas Kiarostami

Choses

Tout comme le corps est assujetti aux mots pour devenir habitable au sujet, les choses doivent devenir des mots pour que l'homme accède à leur présence.

Pierre Legendre

Dilemme

L'homme juge tout de la minute présente, sans comprendre qu'il ne juge qu'une minute : la minute présente.

Antonio Porchia

La traversée du miroir

Nous voyons par quelque chose qui nous illumine ; par quelque chose que nous ne voyons pas.

Antonio Porchia

Eaux troubles

pleurer

ce n'est pas que verser des larmes

c'est faire des ricochets

parfois

à la surface des rivières

Alireza Roshan, Jusqu'à toi combien de poèmes

(Recueil traduit du persan par Tayebeh Hashemi et Jean-Restom Nasser)

Rossinante (4)

Rossinante (3)

Rossinante (2)

Rossinante

Un certain regard

Autoportrait au cheval

Flamboiement

Et les marteaux chantaient
sur les enclumes somnambules
l'insomnie du cheval

Fédérico Garcia Lorca

L'enfer

Au milieu du chemin de notre vie
je me retrouvai par une forêt obscure,
car la voie droite était perdue.

Dante

Le cri

Ris avec tes cris, crie avec tes rires.

Eclipse

La matière, seulement matière, n'est pas palpable.

Antonio Porchia

Part d'ombre

Je ne pense rien je ne comprends rien
Je suis comme une pierre qui retrouverait sa forme primitive
Quand elle fut rejetée sur une plage déserte
Et que tout commença et se perdit de la même façon

Jacques Prevel

Ni l'ombre ni la lumière

Pas même la certitude de marcher à la rencontre
Du vide et du silence

Jacques Prevel

Quelque chose se passe

ثورة حتى النصر
La révolution jusqu'à la victoire

Parallèles

Rien ne bougeait encore au front des palais. L'eau était morte. Les camps d'ombres ne quittaient pas la route du bois. J'ai marché, réveillant les haleines vives et tièdes, et les pierreries regardèrent, et les ailes se levèrent sans bruit.

Arthur Rimbaud

Fin de partie

Hier, la fleur pâlie!... hier, le rocher sombre
Qui, géant, se dressait, et qu'a rongé le flot!
Hier, un soleil mort! une gloire dans l'ombre!
Hier!... qui fut ma vie, et qui n'est plus qu'un mot!...

Stéphane Mallarmé

Ô solitude

Qu'on ne lui couvre pas le visage de mouchoirs
afin qu'il s'habitue à la mort qu'il porte.
Pars, Ignacio: ne regrette pas le chaud mugissement.
Dors, vole, repose : la mer aussi se meurt!

Federico Garcia Lorca

Racines de lumière

Seulement, chacun a sa mesure.
Car lourd est à porter
Le malheur, mais le bonheur est plus lourd.
Un sage pourtant a su
Du midi jusqu'à la minuit
Et jusqu'à ce que le jour resplendît,
Au banquet rester lucide.

Friedrich Hölderlin

Prolongements

Ce qui est hors de moi est une imitation mal faite de ce qui est en moi.

Antonio Porchia

Fantômes

Il y aura toujours
une pierre une écorce
un reflet
pour arrêter ton regard.

Danièle Faugeras

Quand noël me met en boule

Ce qui ne bouge pas
passe
quand même.

Danièle Faugeras

Le silence

Entends, mon fils, le silence.
C'est un silence ondulé,
un silence
où glissent échos et vallées
et qui fait s'incliner les fronts
vers le sol.

Federico Garcia Lorca

Sabliers de neige

des rails de fer
enfouis sous la neige
train en chemin

Abbas Kiarostami, Havres
(traduction Tayebeh Hashemi et Jean-Restom Nasser)

Attraction

de l'arbre la pomme
est tombée
et moi
j'ai songé à ta force d'attraction

Abbas Kiarostami, Havres
(traduction Tayebeh Hashemi et Jean-Restom Nasser)

Masque de neige

Je suis un habitant, mais d'où ?

Antonio Porchia

Champ et hors champ

Rien, cette écume, vierge vers
À ne désigner que la coupe

De traverse

Pour s'élever il faut s'élever, mais il faut aussi qu'il y ait hauteur.

Antonio Porchia

Histoire(s) de fou(s)

entre l'homme prétendument malade
et l'homme prétendument normal
y'a l'Hôpital

Paolo Universo

Exergue

On avance à tâtons
on dépense son corps en s'usant aux trottoirs
Il est vain d'accrocher les mots à notre chute
Et pourquoi écrire son âme si le ciel ne lit pas ?

François Migeot

Divagation cinéphilique

Love



Hate

Porte à porte

Non, je n'entre pas. Car si j'entre il n'y a personne.

Antonio Porchia

Rêve petit-bourgeois

Parfois ce que je désire et ce que je ne désire pas se font tant de concessions qu'ils en viennent à se ressembler.

Antonio Porchia

Je t'ignore, tu m'ignores

L'humanité ne sait plus où aller, parce que personne ne l'attend : pas même Dieu.

Antonio Porchia

Effeuillage

L'enfant montre son jouet, l'homme le cache.

Antonio Porchia

Histoire de vessie et de lanterne

Où brille la moindre lampe, je n'allume pas la mienne.

Antonio Porchia